홈 › 기미크림 가이드 › 도미나크림 성분은 무엇인가? — 유효성분 히드로퀴논 4%(1g 중 40mg) 1종과 첨가제 25종이 하는 일

도미나크림 성분은 무엇인가? — 유효성분 히드로퀴논 4%(1g 중 40mg) 1종과 첨가제 25종이 하는 일

기미크림 가이드2026-10-02·김태영

도미나크림의 성분은 유효성분 히드로퀴논(하이드로퀴논, hydroquinone) 1종(1g 중 40밀리그램, 곧 4%, USP 규격)과 첨가제 25종(국내 판매용 기준)이 전부입니다. 첨가제는 기름·왁스 기제(유동파라핀·백납·스쿠알란 등), 물 쪽 기제(정제수·프로필렌글리콜·폴리에틸렌글리콜), 유화제(폴리소르베이트 60 등), 보존제(메틸파라벤·프로필파라벤), 항산화제(피로아황산나트륨·아스코르브산팔미테이트·토코페롤아세테이트), 킬레이트제(에데트산나트륨수화물), 향료, 그리고 이 제품에서의 목적이 공개되지 않은 베타글루칸0.3%액·알로에베라겔로 이뤄지며, 허가상 효능을 내는 성분은 히드로퀴논 하나입니다(식약처 의약품안전나라 허가정보 「원료약품 및 분량」, 품목기준코드 199101003, 태극제약(주), 일반의약품, 허가일 1991-06-14).

이 글은 "한 통에 무엇이 들었나"라는 질문 하나에 답합니다. 효능을 내는 성분은 무엇이고, 나머지 25종은 각각 어떤 역할로 분류되는 성분인지, 허가정보 성분표는 어느 칸을 어떻게 읽어야 하는지, 그리고 검색에서 자주 섞이는 오해(2%인가, 트라넥삼산이나 비타민C가 들었나, 화장품 도미나스와 같은가)가 성분표 기준으로 어디서 갈리는지를 차례로 확인합니다.

필자는 기미크림을 기획해 판매하는 브랜드 운영자이며, 제조나 연구 경력은 없습니다. 이 글은 이 약의 사용을 권하거나 구매를 안내하려는 글이 아닙니다. 공개된 허가정보와 법령, 문헌을 그대로 읽어 정리한 해설이며, 확인하지 못한 부분은 "확인 못 함"으로 남겼습니다. 이 약을 쓸지, 지금 피부 상태에 맞는지는 약사·의사와 상담해 판단할 일입니다.

도미나크림 한 통에는 무엇이 들어 있나?

한 통에는 히드로퀴논이 50g 튜브 기준 2,000mg, 60g 병 기준 2,400mg 들어 있고, 나머지는 모두 크림이라는 형태를 만들고 지키는 첨가제입니다. 허가된 포장은 "50그램/튜브, 60그램/병" 두 가지이며, 1g 중 40mg이라는 함량을 포장 용량에 곱한 값입니다.

칸허가정보에 적힌 내용
유효성분히드로퀴논 40밀리그램 / 1그램 중, 규격 USP (내수용·수출용 동일)
첨가제내수용 25종 / 수출용 24종
첨가제 주의 관련 성분프로필렌글리콜, 피로아황산나트륨
성상"흰 노란색의 크림제"
저장방법"기밀용기에 넣어 30℃ 이하 건냉소에 저장"
사용기간제조일로부터 36개월

효능효과도 유효성분 하나에 대한 문장입니다. 허가 원문은 "다음과 같은 과도한 색소 침착 피부의 점차적인 표백 : 간반, 흑피증(기미), 주근깨, 노인성 검은반점, 기타 불필요한 부위의 과도한 멜라닌 색소 침착"이고, 첨가제 어느 것에 대해서도 별도의 효능 문장은 없습니다.

첨가제는 이름만 공개돼 있습니다. 25종 각각이 몇 mg씩 들었는지는 의약품안전나라에도, 약학정보원에도 나오지 않습니다(확인 못 함). 그래서 이 글에서 말하는 첨가제의 "역할"은 각 성분이 외용 크림에서 일반적으로 맡는 기능이며, 제조사가 허가서류에 적었을 성분별 배합목적은 공개 화면에 없어 확인하지 못했습니다. 성분 목록은 2026년 10월 2일 의약품안전나라 허가정보를 다시 열어 9월 15일 사본과 대조했고, 한 글자도 바뀌지 않았습니다.

유효성분 히드로퀴논은 이 크림에서 무슨 일을 하나?

히드로퀴논은 이 크림에서 허가된 효능, 곧 "과도한 색소 침착 피부의 점차적인 표백"을 맡는 유일한 성분입니다. 「의약품의 품목허가·신고·심사 규정」 제2조는 유효성분을 "내재된 약리작용에 의하여 그 의약품의 효능ㆍ효과를 직접 또는 간접적으로 발현한다고 기대되는 물질 또는 물질군 … 으로서 주성분"이라고 정의하며, 도미나크림에서 이 자리에 있는 것은 히드로퀴논 하나입니다. 다만 국내 도미나크림 허가사항에는 작용기전 항목 자체가 없습니다. "허가사항에 티로시나제 억제라고 적혀 있다"는 설명은 사실과 다릅니다.

기전에 대한 설명은 문헌 쪽에 있습니다. 1991년 효소 실험은 히드로퀴논이 멜라닌을 만드는 효소(티로시나제)의 "대체 기질"로 경쟁해 티로신 산화를 가로챈다고 보고했고(Palumbo 1991), 1988년 세포 실험은 히드로퀴논의 멜라닌세포 선택 독성이 "활성 티로시나제가 있어야" 나타난다고 보고했습니다(Smith 1988). 2014년 한 논문은 히드로퀴논이 티로시나제 기질로서 어떻게 행동하는지에 대해 "서로 모순되는 보고들"이 있었다고 짚고, 이를 설명하는 기전을 제안했습니다(Ramsden 2014). 미국 FDA 승인 복합제(TRI-LUMA) 라벨은 기미에서 유효성분들의 작용기전을 "알려져 있지 않다(unknown)"고 적습니다. 그러니 "효소를 직접 꺼 버리는 성분"이라고 단정하기보다, 멜라닌이 만들어지는 과정에 끼어드는 것으로 설명되지만 정확한 기전은 확정되지 않았다고 읽는 것이 자료에 맞습니다. 임상에서 어디까지 확인됐는지는 하이드로퀴논 크림의 효과는 어디까지 확인됐나에 따로 정리해 두었습니다.

성분표를 이해하는 데 더 중요한 것은 히드로퀴논의 화학적 성질입니다. 미국 화학물질 데이터베이스(PubChem·HSDB)와 미국 해양대기청 CAMEO 자료는 히드로퀴논이 "공기와 빛에 노출되면 어두워지고", 용액은 "산화 때문에 공기 중에서 갈색이 된다"고 적습니다. 완충액 실험에서는 자동산화로 1,4-벤조퀴논과 과산화수소가 생겼습니다(Eyer 1991). 쉽게 산화되는 유효성분이라는 이 성질이, 아래 첨가제 목록의 상당 부분을 설명합니다.

히드로퀴논은 화장품에는 쓸 수 없는 원료이기도 합니다. 「화장품 안전기준 등에 관한 규정」 별표 1] 사용할 수 없는 원료에 "히드로퀴논 123-31-9"가 올라 있습니다. 화장품에는 배합할 수 없으므로, 히드로퀴논을 유효성분으로 하는 국내 크림은 의약품안전나라에서 의약품으로 허가된 품목으로 확인됩니다(의약외품 등 다른 범주를 전수 확인하지는 않았습니다). 의약품과 화장품이 어떤 법으로 나뉘는지는 [색소침착 연고와 크림의 범주 차이에 정리해 두었습니다.

첨가제 25종은 각각 무슨 일을 하나?

25종을 기능으로 묶으면 크림의 뼈대(기름·물·유화)를 만드는 성분이 16종, 크림을 지키는 성분(보존·항산화·킬레이트)이 6종, 향을 내는 성분이 1종이고, 이 제품에서의 목적을 확인하지 못한 성분이 2종입니다. 의약품의 첨가제는 유효성분이 아니면서 제형을 만들고 품질을 지키려고 넣는 성분이며, 법은 첨가제에 "직접적인 약리효과가 인정되지 아니"할 것을 요건으로 둡니다(「의약품의 품목허가·신고·심사 규정」 제12조). 아래 표는 각 성분이 외용 반고형제에서 일반적으로 분류되는 기능을 국제 문헌·식약처 고시·화학 데이터베이스로 확인해 편집자가 묶은 것입니다. 제조사가 밝힌 배합목적은 아닙니다.

기능 묶음성분크림 안에서 맡는 일반적 역할근거
유성 기제·에몰리엔트 (6)유동파라핀, 파라핀, 백납, 미네랄오일ㆍ라놀린알코올, 스쿠알란, 옥틸도데카놀크림의 기름 쪽 뼈대. 크림의 굳기와 퍼짐을 잡는 기제로 분류(외용 기제 문헌은 이 계열을 폐색제로도 분류)외용 기제 첨가제 분류표(Barnes 2021), 품목허가 고시 [별표 7] 연고·크림 기제 목록, 대한민국약전 「백납」, PubChem(스쿠알란·옥틸도데카놀)
수성 기제·보습제·용제 (4)정제수, 프로필렌글리콜, 폴리에틸렌글리콜400, 폴리에틸렌글리콜4000물 쪽 뼈대. 성분을 녹이는 용제로 분류되며, PEG4000은 굳은 수용성 기제로 점도를 잡음Barnes 2021(용제·보습제), CIR 프로필렌글리콜 보고서, PubChem(프로필렌글리콜 "Humectant; Solvent"), PEG 안전성 평가(2005), [별표 7]
계면활성제·유화제 (4)폴리소르베이트 60, 소르비탄스테아레이트, 폴리옥시에틸렌세틸에테르, 라우릴황산나트륨섞이지 않는 기름과 물을 한 덩어리 크림으로 묶음[별표 7] 바니싱크림 기제 목록, CIR 소르비탄에스터·알킬PEG에테르 보고서, Barnes 2021
유화 보조 (2)세탄올(세틸알코올과 같은 물질), 콜레스테롤유화를 돕고 크림의 굳기·질감을 잡음PubChem(세탄올 "유화·경화 보조제", 콜레스테롤 "유화제"), 대한민국약전 「친수바셀린」 처방
보존제 (2)메틸파라벤, 프로필파라벤미생물이 자라지 않도록 막음품목허가 고시 [별표 8] 의약품용 보존제, PubChem
항산화제 (3)피로아황산나트륨, 아스코르브산팔미테이트, 토코페롤아세테이트산화로 인한 변질을 줄이는 쪽으로 분류CIR 아황산염 보고서, Barnes 2021("유효성분 안정화를 돕는다"), PubChem
킬레이트제 (1)에데트산나트륨수화물(EDTA)금속 이온과 결합해 묶어 둠CIR EDTA 보고서, Barnes 2021
착향제 (1)조합향료(스킨케어 23538)향품목허가 고시 제12조(착향제), 식약처 첨가제정보 DB
이 제품에서의 목적 확인 못 함 (2)베타글루칸0.3%액, 알로에베라겔알로에는 화장품 성분 분류에서 '피부 컨디셔닝제'로 분류되지만, 이 분류는 화장품용이며 이 의약품에서의 배합목적은 공개 자료 없음CIR 알로에 보고서, 식약처 첨가제정보 DB

몇 가지는 이름만 봐서는 정체를 알기 어렵습니다. 백납은 대한민국약전 제13개정에 "이 약은 「밀납」을 표백한 것이다"라고 정의된 원료로, 꿀벌 벌집에서 얻은 왁스를 표백·정제한 것입니다. 식약처 첨가제정보 데이터베이스의 영문명도 White Beeswax입니다. 여기서 '납'은 왁스를 뜻하는 한자(蠟)이며 금속 납과는 관계가 없습니다. 세탄올은 세틸알코올과 같은 물질이고, 미네랄오일ㆍ라놀린알코올은 식약처 데이터베이스에 두 원료를 섞은 하나의 원료로 등록돼 있습니다(혼합 비율은 확인 못 함). 베타글루칸0.3%액은 이름 그대로 원료 자체가 0.3% 용액이라, 크림 속 베타글루칸 최종 함량은 원료 투입량을 모르는 한 계산할 수 없습니다.

목록에서 가장 큰 덩어리는 유성 기제입니다. 25종 중 6종이 기름·왁스 계열이고(콜레스테롤은 유화 보조로 따로 묶었으며, 기름 쪽으로 세면 7종입니다), 허가 성상도 "흰 노란색의 크림제"입니다. 같은 4% 제품인 멜라노사크림과 첨가제를 하나씩 대조한 내용과 첨가제 관련 접촉피부염 자료는 멜라노사크림과 도미나크림 차이에 있어 여기서는 반복하지 않습니다.

산화를 막는 쪽 성분은 왜 여러 개 들어 있나?

히드로퀴논이 공기·빛·열에 산화되기 쉬운 성분이기 때문에, 히드로퀴논 크림에는 산화를 늦추는 쪽으로 분류되는 첨가제가 함께 들어가는 경우가 많습니다. 도미나크림에는 피로아황산나트륨(PubChem 기준 물에 잘 녹는 성분), 아스코르브산팔미테이트·토코페롤아세테이트(PubChem 기준 기름 속 산화 방지용으로 분류) 세 항산화제와 킬레이트제 EDTA가 들어 있습니다. 외용 기제 첨가제를 정리한 종설은 항산화제의 역할을 "산화적 변질을 최소화하고 유효성분 안정화를 돕는다", 킬레이트제의 역할을 "금속 이온과 결합해 금속 촉매 분해를 최소화한다"고 적습니다(Barnes 2021). 다만 도미나 제조사가 이 목적으로 넣었다는 문서는 확인하지 못했으므로, 여기까지는 "그렇게 분류되는 성분"이라는 뜻입니다(추론 포함).

근거의 세기는 성분마다 다릅니다. 히드로퀴논 2% 크림에 피로아황산나트륨 등을 넣고 3개월 보관한 실험에서 항산화제 농도가 높을수록 남은 히드로퀴논 비율이 높았지만, 항산화제가 있어도 열에서는 분해가 빨라졌습니다(Morteza-Semnani 2003, 감초 추출물과 시판 항산화제 비교 실험). 반면 EDTA가 히드로퀴논 크림의 산화를 늦춘다는 직접 연구는 확인하지 못했고, 완충액 실험에서는 EDTA 같은 킬레이트제가 히드로퀴논 자동산화 속도에 "영향이 없었다"는 보고가 있습니다(Eyer 1991). "EDTA가 히드로퀴논을 지킨다"고 단정할 근거는 없는 셈입니다.

크림 색이 변하는 문제는 공식 기준이 비어 있습니다. 국내 히드로퀴논 의약품 허가사항에서 제품(크림) 자체의 색 변화를 다룬 문구는 확인하지 못했고, 도미나크림 허가사항도 마찬가지입니다. 미국 일부 히드로퀴논 제품 라벨은 "제품이 어두워지는 것은 정상이며 효과나 안전성에 영향을 주지 않는다"고 적지만, 이는 다른 제조사·다른 처방의 개별 라벨 문구이며 도미나크림에 적용되는 문구가 아닙니다. 병원 조제 히드로퀴논 연고 연구에서는 보관 중 변색이 히드로퀴논·벤조퀴논 함량 변화로 설명되지 않았습니다(Matsubayashi 2002). 확실하게 말할 수 있는 것은 허가사항이 정한 저장 조건과 사용기간, 그리고 "다른 용기에 바꾸어 넣는 것은 … 품질 유지면에서 바람직하지 않으므로 이를 주의한다"는 문장입니다. 색이나 냄새가 눈에 띄게 달라졌다면 약사에게 확인하는 편이 안전합니다.

허가 저장방법에는 '차광'이 없지만, 같은 품목의 「e약은요」는 빛을 피해 보관하라고 적습니다. 허가정보의 저장방법은 "기밀용기에 넣어 30℃ 이하 건냉소에 저장"이고, e약은요 문구는 "습기와 빛을 피해 30℃ 이하 건냉암소에서 보관하십시오"입니다. 같은 첨가제를 쓰는 도미나라이트크림의 허가 저장방법은 "차광기밀용기, 30℃이하 건냉암소에 보관"입니다. 두 문구가 다른 이유는 확인하지 못했습니다. 보관과 사용 시 주의는 도미나크림 사용법에 정리해 두었습니다.

비타민C·비타민E·알로에가 보이면 색소에 작용하는 성분이 더 들었다는 뜻인가?

아닙니다. 성분표의 아스코르브산팔미테이트, 토코페롤아세테이트, 알로에베라겔, 베타글루칸0.3%액은 모두 「첨가제」 칸에 있고, 허가상 효능을 내는 성분은 히드로퀴논 하나입니다. 덧붙여 이 약의 허가 효능은 기능성화장품 용어인 '미백'이 아니라 "과도한 색소 침착 피부의 점차적인 표백"입니다. 비타민C(아스코르브산) 자체는 목록에 없습니다. 있는 것은 아스코르브산에 지방산(팔미트산)을 붙인 에스터인 아스코르브산팔미테이트이고, PubChem은 이를 "항산화제" 용도로 분류합니다. 토코페롤아세테이트도 비타민E 계열 이름이지만 기름의 산화를 막는 항산화제로 분류되는 성분입니다.

이 구분은 법에서 나옵니다. 「의약품의 품목허가·신고·심사 규정」 제12조는 첨가제가 "배합목적이 제제학적으로 타당하고, 직접적인 약리효과가 인정되지 아니하며 제제의 유효성을 저해하거나 품질관리상 지장을 주어서는 아니된다"고 정합니다. 광고에 대해서도 「의약품 등의 안전에 관한 규칙」 [별표 7] 「2. 의약품」 너목은 "주성분이 아닌 성분의 효능ㆍ효과를 표시하는 광고를 하지 말 것"이라고 적습니다. "비타민C 유도체가 들어 있어 미백을 돕는다"는 문장은 허가사항에서 끌어낼 수 없고, 이 성분들의 함량도 공개돼 있지 않습니다(확인 못 함).

허가정보 성분표는 어떻게 읽어야 하나?

성분표는 「원료약품 및 분량」 칸에서 ① 유효성분과 함량 ② 첨가제 이름 ③ 첨가제 주의 관련 성분, 이 세 줄을 순서대로 보면 됩니다. 의약품안전나라 도미나크림 상세 페이지에서 이 칸을 열면 같은 구조의 표가 "1그램 중-내수용"과 "1그램 중-수출용" 두 벌로 나옵니다. 국내 약국에서 파는 것은 내수용입니다. 수출용은 별개의 약이 아니라 같은 품목의 수출 표기로, 허가정보 제품명에 "수출명:폴리퀸포르테4%크림,DarkfreeCream4%,태극도미나크림"이 함께 붙어 있습니다. 유효성분은 내수용과 같은 히드로퀴논 40mg/g이고, 첨가제는 내수용에만 베타글루칸0.3%액과 조합향료(스킨케어 23538)가, 수출용에만 스킨케어4263이 있으며 나머지 23종은 같습니다.

첫째, 함량은 유효성분 줄에서 확정합니다. "히드로퀴논 40 밀리그램 / 1그램 중"이 4%의 근거입니다. 용법용량 문장의 "히드로퀴논으로서 2%, 4%로 1일 1-2회(아침, 취침 전) 환부에 바른다"는 함량 근거가 아닙니다. 이 품목의 원료 표에는 40mg 하나뿐이고 2% 표는 없습니다. 같은 날(1991-06-14) 허가된 별도 품목 「도미나크림2%(히드로퀴논)(수출용)」의 용법 문장도 글자까지 같습니다. 국내용 2% 품목의 이름은 '도미나라이트크림'입니다. 2% 히드로퀴논 일반의약품의 허가 범위는 히드로퀴논 2% 단일제의 허가 범위와 한계에서 볼 수 있습니다.

둘째, 첨가제 줄은 이름 전부를 보여 주지만 순서는 함량 순서가 아닙니다. 약사법 제56조는 용기·포장에 "모든 성분의 명칭, 유효 성분의 분량 … 및 보존제의 분량"을 적게 합니다. 이름은 원칙적으로 전부 적고(같은 호 단서에 따라 보존제가 아닌 소량 함유 성분 등 총리령으로 정하는 성분은 뺄 수 있음), 분량은 유효성분과 보존제만 적는 구조입니다. 「의약품 표시 등에 관한 규정」은 보존제·타르색소·동물유래성분을 먼저 적고 나머지 첨가제는 "한글 오름차순"으로 적기를 권장할 뿐입니다. 의약품안전나라의 도미나크림 첨가제 나열은 가나다순도 아니고, 약학정보원은 같은 25종을 가나다순으로 보여 줍니다. 어느 쪽이든 앞에 있다고 많이 든 성분이 아닙니다.

약학정보원 화면은 첨가제 25종 중 3종만 먼저 보여 줍니다. 가나다순 앞 3개(라우릴황산나트륨, 메틸파라벤, 미네랄오일ㆍ라놀린알코올)가 먼저 보이고, 「첨가제 더보기」를 눌러야 전체 25종이 나옵니다. 2026년 10월 2일 네이버에서 '도미나크림 성분'을 검색했을 때 AI 브리핑은 약학정보원을 출처로 들며 첨가제를 이 3종만 소개했는데, 순서와 개수가 정확히 같아 화면 첫 줄이 잘려 옮겨진 것으로 보입니다(추론). 나머지 22종은 위 표에 모두 있습니다. 약국 진열대에서 포장 표기로 품목을 가르는 법은 약국 색소침착 연고, 처방 없이 살 수 있는 것은?에 정리해 두었습니다.

셋째, 「첨가제 주의 관련 성분」 줄은 허가사항의 주의 문장과 이어집니다. 도미나크림은 이 칸에 프로필렌글리콜과 피로아황산나트륨이 있고, 사용상의 주의사항 3항(신중히 투여할 것)에 두 성분의 문장이 각각 들어 있습니다. 프로필렌글리콜 문장은 "이 약은 프로필렌글리콜을 함유하고 있으므로 이 성분에 과민하거나 알레르기 병력이 있는 환자에는 신중히 투여한다"이고, 피로아황산나트륨 문장은 이 성분이 "아나필락시와 같은 알레르기를 일으킬 수 있으며 일부 감수성 환자에서는 생명을 위협할 정도 또는 이보다 약한 천식발작을 일으킬 수 있다"고 적고, 이어서 "아황산감수성은 비천식환자보다 천식환자에서 빈번한 것으로 나타났다"고 덧붙입니다. 파라벤·향료·라우릴황산나트륨·라놀린알코올에 대한 개별 주의 문장은 없습니다. 다만 허가사항 「2. 다음 환자에는 투여하지 말 것」 1)이 "이 약 또는 이 약 성분에 과민증 또는 그 병력 또는 알레르기 반응의 병력이 있는 환자"를 들고 있어, 첨가제를 포함한 성분 어느 것에든 과민 병력이 있다면 금기 대상에 해당할 수 있습니다. 해당 여부는 성분표를 들고 약사·의사에게 확인하십시오. 프로필렌글리콜은 이 금기 조항(성분 전체)과 신중투여 3항 1)에 함께 걸려 있는데, 허가사항이 두 조항을 함께 두는 이유는 공개 자료에 없어 원문만 옮깁니다.

성분표와 별개로, 허가사항 「2. 다음 환자에는 투여하지 말 것」에는 "이 약 또는 이 약 성분에 과민증 또는 그 병력 또는 알레르기 반응의 병력이 있는 환자", "임부 또는 임신하고 있을 가능성이 있는 부인", "12세 이하의 소아", "신장애 환자" 네 집단이 적혀 있습니다. 「1. 경고」는 "이 약 사용시 햇빛에 대한 노출을 차단시키는 것이 무엇보다 중요하다"고 적고, "동물실험(고용량 경구투여)에서 히드로퀴논에 의한 변이원성 및 발암성이 관찰되었으므로 … 장기간 사용하지 않는다"고 정합니다. 수유부는 금기 목록에 없고, 「6. 임부 및 수유부에 대한 투여」에서 "수유부에는 신중히 투여한다"고 적힌 대상입니다. 각 항목의 원문과 근거 층위는 도미나크림 사용법에 정리해 두었습니다.

같은 첨가제 25종을 쓰는 도미나라이트크림과는 무엇이 다른가?

태극제약의 국내용 2% 품목 도미나라이트크림(품목기준코드 202200063, 허가일 2022-01-04)은 첨가제 목록이 도미나크림 내수용 25종과 이름 기준으로 완전히 같고, 다른 것은 히드로퀴논 함량과 허가 문구입니다. 2026년 10월 2일 두 품목의 첨가제 목록을 공백만 정리해 대조한 결과 빠지거나 더해진 성분은 0개였습니다.

항목도미나크림도미나라이트크림
유효성분히드로퀴논 40mg/g (4%)히드로퀴논 20mg/g (2%)
첨가제25종같은 25종
첨가제 주의 관련 성분 칸프로필렌글리콜, 피로아황산나트륨피로아황산나트륨
신중투여 문장프로필렌글리콜 문장 + 피로아황산나트륨 문장아황산 문장 1개("아황산수소나트륨이 함유되어 있으므로…")
용법 문장의 농도"2%, 4%로""2%로"
성상흰 노란색의 크림제유백색의 크림제
저장방법기밀용기에 넣어 30℃ 이하 건냉소에 저장차광기밀용기, 30℃이하 건냉암소에 보관

같은 첨가제 목록인데 주의 문구가 다르게 붙어 있습니다. 라이트 쪽은 프로필렌글리콜이 첨가제 목록에 있는데도 신중투여 문장이 없고, 아황산 문장은 식약처 첨가제 주의사항 표준문구의 표제 그대로 "아황산수소나트륨"으로 적혀 있습니다(첨가제 목록에는 피로아황산나트륨). 왜 이렇게 다른지는 공개 자료로 확인하지 못했습니다. 첨가제별 분량도 공개돼 있지 않으므로, 이름이 같다고 해서 "기제가 똑같은 제품"이라고 단정할 근거도 없습니다. 성상 표기에서도 차이가 하나 더 있는데, 태극제약 제품 페이지는 도미나크림을 "유백색 크림"으로 소개해 허가정보("흰 노란색의 크림제", 2019-06-27 성상변경 이력 있음)와 다릅니다. 어느 쪽이 갱신 전 문구인지는 확인하지 못했고, 이 글은 허가정보를 기준으로 씁니다.

도미나크림 성분을 두고 흔히 생기는 오해는 무엇인가?

검색에서 자주 보이는 세 가지 오해는 성분표 기준으로 모두 정리됩니다 — 도미나크림은 4%이고, 트라넥삼산은 들어 있지 않으며, 화장품 '도미나스'와는 다른 제품입니다.

첫째, "도미나크림은 2%"라는 설명은 실제로 보입니다. 2026년 10월 2일 확인한 네이버 블로그 후기 1건(2026년 9월 6일 게시)은 제품명을 "태극제약 도미나크림 (히드로퀴논 2%, 일반의약품)"으로 적고 있었습니다. 앞에서 본 것처럼 원료 표는 40mg/g 하나입니다. 2%라는 글자가 허가 자료에 등장하는 곳은 용법 문장과 별도 품목(수출용 2%, 국내 도미나라이트크림)뿐이며, 혼동은 여기서 생긴 것으로 보입니다(추론).

둘째, "트라넥삼산이 들었다"는 주장은 허가정보와 맞지 않습니다. 내수용 25종·수출용 24종 어디에도 트라넥삼산은 없고, 나이아신아마이드·알부틴도 없습니다. 이 혼동은 쇼핑 검색에서 생기기 쉽습니다. 2026년 10월 2일 가격비교 사이트에서 '도미나크림'을 검색하자 첫 페이지 40건이 모두 상품명에 '도미나스'가 들어간 화장품이었고, 그중 11건은 상품명에 트라넥삼산 계열 표기가 붙어 있었습니다. 트라넥삼산이라는 성분 자체의 근거는 트라넥삼산 성분 정리에 따로 있습니다.

셋째, 도미나스는 태극제약이 판매하는(공식몰 사업자 정보 기준) 화장품 브랜드로, 확인한 크림 제품(공식몰 상세 1건, 식약처 기능성화장품 보고 1건 「티지도미나스크림7엑스」)은 미백·주름개선 기능성화장품입니다. 공식몰 상세페이지의 전성분에는 나이아신아마이드, 트라넥사믹애씨드, 아스코빌글루코사이드, 아데노신 등이 적혀 있고 히드로퀴논은 없습니다. 히드로퀴논이 화장품 금지 원료이니 당연한 결과입니다. 두 제품의 법적 범주와 전성분 차이는 도미나크림과 도미나스는 무엇이 다른가에서 자세히 다뤘습니다.

자주 묻는 질문

성분표의 '백납'은 금속 납이 들어 있다는 뜻인가요?

아닙니다. 백납은 대한민국약전이 "「밀납」을 표백한 것"으로 정의한 꿀벌 왁스이며, 영문명은 White Beeswax입니다. '납(蠟)'은 왁스를 뜻하는 한자입니다. 크림의 굳기를 잡는 유성 기제로 분류되는 성분입니다.

파라벤이 들어 있는데, 함량은 확인할 수 있나요?

도미나크림에는 보존제로 메틸파라벤과 프로필파라벤이 들어 있습니다. 약사법상 보존제는 분량 표시 대상이지만, 의약품안전나라 공개 화면에는 함량이 나오지 않으며 실물 포장 표기는 이번에 확인하지 못했습니다. 품목허가 고시 [별표 8]은 연고제류에 대해 메틸 0.1~0.2%, 프로필 0.02~0.2%를 정하고, 같은 종류(군)의 보존제를 2종 이상 배합하면 총량이 각 단일성분 최대량을 넘지 못하게 합니다. 크림제가 이 「연고제류」 칸을 따르는지는 별표에 명시돼 있지 않습니다(추론). 허가사항에 파라벤만을 다룬 개별 문장은 없지만, 「투여하지 말 것」 1)은 이 약 성분 전체에 대한 과민증·알레르기 병력을 금기로 정하고 있습니다.

향료도 들어 있나요?

네. 국내 판매용에는 "조합향료(스킨케어 23538)"가 첨가제로 들어 있습니다. 향료의 구체적인 조성은 공개돼 있지 않아 확인하지 못했습니다. 수출용 표에는 이 향료가 없고, 대신 "스킨케어4263"이라는 원료가 적혀 있습니다. 이름으로 보아 향료일 가능성이 있지만, 허가정보와 식약처 첨가제정보 데이터베이스에서 정체는 확인하지 못했습니다(추론).

도미나크림에도 트레티노인이나 스테로이드가 들어 있나요?

아닙니다. 유효성분은 히드로퀴논 하나이고, 내수용 첨가제 25종에도 트레티노인이나 히드로코르티손 같은 부신피질스테로이드는 없습니다(허가정보 「원료약품 및 분량」). 첨가제의 콜레스테롤은 유화 보조로 분류되는 성분이며 부신피질스테로이드가 아닙니다. 히드로퀴논에 트레티노인·히드로코르티손을 합친 세 성분 복합제는 처방이 필요한 전문의약품으로 별개 품목이며, 멜라논크림은 왜 처방이 필요한가에 정리해 두었습니다.

크림이 갈색으로 변했는데 성분이 상한 건가요?

색이나 냄새가 눈에 띄게 달라졌다면 쓰기 전에 구입한 약국의 약사에게 확인하시기 바랍니다. 히드로퀴논은 공기·빛·열에서 산화돼 어두워지는 성질이 있으나, 변색된 도미나크림을 써도 되는지·쓰면 안 되는지를 정한 국내 공식 문구는 확인하지 못했습니다. 허가사항이 정한 저장 조건(기밀용기, 30℃ 이하 건냉소)과 사용기간(제조일로부터 36개월)을 지켰는지도 함께 보시기 바랍니다.

참고 문헌

1. 의약품안전나라 — 도미나크림(히드로퀴논) 허가정보 상세(품목기준코드 199101003): 원료약품 및 분량(내수용·수출용), 효능효과, 용법용량, 사용상의 주의사항, 저장방법, 포장, e약은요, 식품의약품안전처

2. 의약품안전나라 — 도미나라이트크림(히드로퀴논) 허가정보 상세(품목기준코드 202200063): 히드로퀴논 20mg/g, 첨가제 25종, 첨가제 주의 관련 성분, 성상, 식품의약품안전처

3. 의약품안전나라 — 도미나크림2%(히드로퀴논)(수출용) 허가정보 상세(품목기준코드 199101005): 히드로퀴논 20mg/g, 용법용량 문장, 식품의약품안전처

4. 약학정보원 — 도미나크림 의약품 상세정보: 성분/함량 "Hydroquinone 40mg/g", 첨가제 25종(가나다순, 더보기)

5. 식품의약품안전처 — 의약품 첨가제 사용상의 주의사항(표준문구): 「아황산수소나트륨」, 「프로필렌글리콜(외용제·안과용제에 한함)」 항목

6. 의약품안전나라 — 의약품 첨가제정보: 백납[M040208] White Beeswax 등 성분명 한글·영문 표준명

7. 국가법령정보센터 — 대한민국약전(식품의약품안전처 고시 제2026-44호): 의약품각조 「백납」·「밀납」·「친수바셀린」

8. 국가법령정보센터 — 의약품의 품목허가·신고·심사 규정: 제2조제1호(유효성분 정의), 제12조(첨가제 요건 "직접적인 약리효과가 인정되지 아니하며"·배합목적·착향제)

9. 국가법령정보센터 — 의약품의 품목허가·신고·심사 규정 [별표 7] 제형별 의약품 첨가제(연고제·크림제 기제)

10. 국가법령정보센터 — 의약품의 품목허가·신고·심사 규정 [별표 8] 의약품용 보존제 및 그 사용범위: 파라옥시벤조산메틸·프로필 연고제류 허용범위, 유의사항 2(같은 군 2종 이상 배합 시 총량은 단일성분 최대량 이하)

11. 국가법령정보센터 — 약사법 제56조(의약품 용기 등의 기재사항) 제1항제7호: "모든 성분의 명칭, 유효 성분의 분량 … 및 보존제의 분량. 다만, 보존제를 제외한 소량 함유 성분 등 총리령으로 정하는 성분은 제외할 수 있다"

12. 국가법령정보센터 — 의약품 등의 안전에 관한 규칙 [별표 7] 의약품등을 광고하는 경우에 준수하여야 할 사항, 「2. 의약품」 너목 "주성분이 아닌 성분의 효능ㆍ효과를 표시하는 광고를 하지 말 것"(법령 본문 하단 별표에서 열람)

13. 국가법령정보센터 — 의약품 등의 안전에 관한 규칙 제69조(용기 등의 기재사항)

14. 국가법령정보센터 — 의약품 표시 등에 관한 규정: 제6조(유효성분·첨가제 구분 기재, 보존제 표기), 제9조(첨가제 한글 오름차순 기재 권장)

15. 국가법령정보센터 — 화장품 안전기준 등에 관한 규정(식품의약품안전처 고시 제2026-19호) 본문

16. 국가법령정보센터 — 화장품 안전기준 등에 관한 규정 [별표 1] 사용할 수 없는 원료: "히드로퀴논 123-31-9"

17. Barnes TM, et al. Vehicles for Drug Delivery and Cosmetic Moisturizers: Review and Comparison. Pharmaceutics. 2021 (PMID 34959294): 외용 기제 첨가제 기능 분류표(항산화제·킬레이트제·유화제·용제·보습제·경화제)

18. Fiume MM, et al. Safety assessment of propylene glycol, tripropylene glycol, and PPGs as used in cosmetics. Int J Toxicol. 2012 (PMID 23064775): 프로필렌글리콜의 피부 컨디셔닝·점도 조절·용제 기능

19. Nair B, Elmore AR; Cosmetic Ingredients Review Expert Panel. Final report on the safety assessment of sodium sulfite, potassium sulfite, ammonium sulfite, sodium bisulfite, ammonium bisulfite, sodium metabisulfite and potassium metabisulfite. Int J Toxicol. 2003 (PMID 14555420): 환원제·항산화제 기능

20. Lanigan RS, Yamarik TA. Final report on the safety assessment of EDTA and its salts. Int J Toxicol. 2002 (PMID 12396676): 킬레이트제 기능

21. Fiume MM, et al. Safety Assessment of Sorbitan Esters as Used in Cosmetics. Int J Toxicol. 2019 (PMID 31522651): 계면활성제·유화제 기능

22. Fiume MM, et al. Safety assessment of alkyl PEG ethers as used in cosmetics. Int J Toxicol. 2012 (PMID 23064774): 계면활성제·유화 안정제 기능

23. Cosmetic Ingredient Review Expert Panel. Final report on the safety assessment of Aloe Andongensis Extract, … Aloe Barbadensis Leaf Juice … and Aloe Ferox Leaf Juice Extract. Int J Toxicol. 2007 (PMID 17613130): 피부 컨디셔닝제 기능

24. Fruijtier-Pölloth C. Safety assessment on polyethylene glycols (PEGs) and their derivatives as used in cosmetic products. Toxicology. 2005 (PMID 16011869): 용해성·점도 특성

25. PubChem — Cetyl alcohol(CID 2682): 동의어 Cetanol, "Pharmaceutical aid (emulsifying and stiffening agent)"

26. PubChem — Cholesterol(CID 5997): "Used in pharmaceutical and dermal preparations as an emulsifying agent"

27. PubChem — Squalane(CID 8089): Cosmetics → Emollient

28. PubChem — Octyldodecanol(CID 21414): Cosmetics → Emollient; Solvent

29. PubChem — Ascorbyl palmitate(CID 54680660): 아스코르브산 지방산 에스터, Antioxidant 용도 분류

30. PubChem — Tocopheryl acetate(CID 86472): "Used as an antioxidant in oils"

31. PubChem — Methylparaben(CID 7456): Cosmetics → Preservative

32. PubChem — Hydroquinone(CID 785): HSDB "Its solution becomes brown in air due to oxidation", "Air and light sensitive"

33. CAMEO Chemicals (NOAA) — Hydroquinone: "Darkens on exposure to air and light"

34. Palumbo A, et al. Mechanism of inhibition of melanogenesis by hydroquinone. Biochim Biophys Acta. 1991 (PMID 1899343): 티로시나제의 대체 기질로서 티로신 산화와 경쟁

35. Smith CJ, et al. Selective cytotoxicity of hydroquinone for melanocyte-derived cells is mediated by tyrosinase activity but independent of melanin content. Pigment Cell Res. 1988 (PMID 3148923)

36. Ramsden CA, Riley PA. Mechanistic aspects of the tyrosinase oxidation of hydroquinone. Bioorg Med Chem Lett. 2014 (PMID 24767847): 티로시나제 기질로서의 히드로퀴논에 대한 상반된 보고와 이를 설명하는 기전 제안

37. DailyMed — TRI-LUMA Cream 라벨: 12.1 Mechanism of Action "unknown", U.S. National Library of Medicine

38. Eyer P. Effects of superoxide dismutase on the autoxidation of 1,4-hydroquinone. Chem Biol Interact. 1991 (PMID 1934147): 자동산화 산물 1,4-벤조퀴논·과산화수소, EDTA 등 킬레이트제의 영향 없음

39. Morteza-Semnani K, et al. Comparison of antioxidant activity of extract from roots of licorice to commercial antioxidants in 2% hydroquinone cream. J Cosmet Sci. 2003 (PMID 14730371): 항산화제가 있어도 열에서 분해 가속, 항산화제 농도가 높을수록 잔존율 높음

40. Matsubayashi T, et al. Pharmaceutical and clinical assessment of hydroquinone ointment prepared by extemporaneous nonsterile compounding. Biol Pharm Bull. 2002 (PMID 11824565): 보관 중 변색이 히드로퀴논·p-벤조퀴논 함량 변화로 설명되지 않음

41. DailyMed — Hydroquinone 4% 제품 라벨(Nivagen): "Darkening of this product is normal. This will not affect performance or safety."

42. 태극제약 — 도미나크림 제품 페이지: 성상 "유백색 크림", 주성분/함량 "히드로퀴논 40mg/1g"

43. 다나와 — '도미나크림' 검색 결과(2026-10-02 조회, 동적 페이지)

44. 도미나스 공식몰 — 트라넥삼산 기미크림 상품 상세(전성분·상품정보제공고시 이미지)

45. PubChem — Propylene Glycol(CID 1030): Cosmetics → Emollient; Viscosity controlling; Humectant; Solvent; Skin conditioning

46. PubChem — Sodium Pyrosulfite(피로아황산나트륨, CID 656671): Solubility "Freely soluble in water"

47. 의약품안전나라 — 화장품 보고 제품정보 「티지도미나스크림7엑스」(태극제약(주), 보고완료 2026-05-20): 효능효과 "피부의 미백에 도움을 준다. 피부의 주름개선에 도움을 준다."

48. 의약품안전나라 — 멜라논크림 허가정보 상세(품목기준코드 199900161): 전문의약품, 히드로퀴논·트레티노인·히드로코르티손

49. 네이버 통합검색 — '도미나크림 성분' AI 브리핑(2026-10-02 조회, 동적 페이지): 첨가제 3종 소개, 정보출처 약학정보원